有休修正画面に表示される月度(有休月度)と、個人別修正画面で表示される月度(勤怠月度)が異なっている可能性が考えられます。
有休修正画面では、各従業員の「有休起算日」をもとに有休月度を表示しています。
例えば、有休起算日「2020/10/16」の場合、「毎月16日～翌月15日」までをひと月とします。　　　　　　　　

詳しくは下記ご参照ください。
有休月度とは何ですか？

例えば、勤怠は末締めで「10月度」と言われた場合、勤怠では「10/1～10/31」ですが、有休修正画面での「10月度」は「9/16～10/15」となります。
そのため、それぞれの集計期間が異なり、一見するとデータが合っていないような表示となります。
管理を容易にするため、「有休起算日」を勤怠月度の開始日に合わせることをお勧めいたします。

詳しくは下記ご参照ください。
勤怠月度・有休月度の早見表